Acerca de Nosotras

Amaia García Martínez

(Donostia-San Sebastián, 1986)

Es licenciada en Humanidades: Comunicación por la Universidad de Deusto. En paralelo a su trabajo como técnica de comunicación corporativa, se dedica a la dinamización de tertulias y talleres literarios en las bibliotecas de Donostia, Errenteria, Hernani y Zarautz. Desde 2010 edita un blog sobre literatura, bookhunterblog, y publica también un blog personal de creación.  Ha publicado poemas, relatos y reseñas en varias revistas.

Deustuko Unibertsitatean Giza Zientziak: Komunikazioan lizentziaduna da. Komunikazio korporatiboko teknikari gisa egiten duen lanarekin batera, Donostiako, Errenteriako, Hernaniko eta Zarauzko liburutegietan solasaldiak eta literatura-tailerrak dinamizatzen ditu. 2010az geroztik, literaturari buruzko blog bat argitaratzen du, bookhunterblog, eta literatura-sorkuntza blog pertsonal bat ere argitaratzen du. Olerkiak, kontakizunak eta kritikak argitaratu ditu hainbat aldizkaritan.

Otros proyectos de Amaia:

Slawka Grabowska

(Varsovia, 1983)

Estudió Sociología en la Universidad de Cracovia, donde se especializó en cultura popular. Hoy se dedica a la enseñanza y la dinamización de actividades literarias. En 2012 fundó Donostia Book Club, club de lectura en inglés. Colabora con la Biblioteca Central de Donostia, Biblioteca Carlos Blanco Aguinaga de Irun y Biblioteca Municipal de Errenteria. Desde 2013 edita un blog sobre literatura. Tiene varios relatos publicados, tanto en castellano como en polaco.
Soziologia ikasi zuen Krakoviako Unibertsitatean, herri kultura espezialitatean. Gaur, irakaskuntzan eta literatura-jardueren dinamizazioan dihardu. 2012an Donostia Book Club sortu zuen, ingelesezko irakurketa-kluba. Donostiako Liburutegi Nagusiarekin, Irungo Carlos Blanco Aguinaga liburutegiarekin eta Errenteriako Udal Liburutegiarekin elkarlanean aritzen da. 2013az geroztik, literaturari buruzko blog bat argitaratzen du. Hainbat kontakizun argitaratu ditu, gaztelaniaz zein polonieraz.

Otros proyectos de Slawka:

Desde septiembre de 2020 colaboramos con la Biblioteca Municipal de Errenteria.

El podcast es complementario de las actividades habituales organizadas en la Biblioteca
Municipal de Errenteria; en particular, lo entendemos como un complemento a la tertulia de
castellano. Además, ofrece ventajas específicas: por un lado, puede resultar atractivo para
jóvenes que buscan nuevos formatos, y para quienes prefieren actuar desde el anonimato. Al
mismo tiempo, ofrece la oportunidad de participar a personas con problemas de movilidad
(tanto mayores como personas con alguna discapacidad), y lo mismo sucede con quienes
tienen problemas para acudir en un horario determinado debido a otros compromisos (trabajo,
cuidado). Al fin y al cabo, el formato podcast ofrece a la persona usuaria libertad total para
decidir cuándo y dónde desea escucharlo, y también la modalidad de interacción que prefiera.

2020ko irailaz geroztik, Errenteriako Udal Liburutegiarekin elkarlanean ari gara.

Errenteriako Udal Liburutegian antolatzen diren ohiko literatura-solasaldien osagarria da
podcasta; bereziki, gaztelerazko tertuliaren osagarritzat ikusten dugu. Gainera, abantaila
bereziak eskaintzen ditu: alde batetik, formatu berriak bilatzen dituzten gazteentzat erakargarria izan daiteke, eta baita anonimatuan jardutea nahiago dutenentzat. Aldi berean, mugikortasun-arazoak dituzten pertsonei (adinekoei zein desgaitasunen bat dutenei) parte hartzeko aukera ematen die, eta gauza bera gertatzen da bestelako konpromezuak direla eta (lana, zaintza) ordutegi zehatz batean gerturatzeko arazoak dituztenekin. Azken batean, podcast formatuak askatasun osoa ematen dio erabiltzaileari noiz eta non entzun nahi duen erabakitzeko, eta baita nahiago duen moduan elkareragiteko ere.

Podcast Literario El Refugio de Papel cuenta con el apoyo del programa Olatuak 2020 (subvenciones destinadas por la Diputación de Gipuzkoa a proyectos culturales) de la Diputación Foral de Gipuzkoa.

El Refugio de Papel literatura-podcastak Olatuak 2020 programaren laguntza jaso du (Gipuzkoako Foru Aldundiak kultura-proiektuei eskainitako diru-laguntzak).