Esta semana, junto con nuestra invitada, Pili Mendiri, volvemos a hablar sobre adaptaciones de libros pero a la pantalla pequeña. Las adaptaciones a series de televisión son cada vez más populares y hay infinidad de títulos que podríamos comentar aquí.
Empezamos con un pequeño debate sobre nuestras opiniones y aficiones personales. ¿Qué tipo de series nos atraen? ¿Y qué nos desanima de verlas? Seguramente lo que decimos en esta parte afectó a nuestra elección de títulos para este episodio.
Esta vez hemos dividido el episodio en dos bloques:
• Series basadas en libros que hemos conocido como libro
◦ La rueda del tiempo, Robert Jordan, serie estrenada en Amazon Prime Video en
noviembre 2021
◦ Pequeños fuegos por todas partes (Little Fires Everywhere), Celeste Ng, mini serie de
Hulu estrenada en marzo 2020
◦ Patria, Fernando Aramburu, mini serie de HBO España estrenada en septiembre 2020
• Series basadas en libros que hemos conocido como serie
◦ Gambito de dama, Walter Tevis, mini serie lanzada en Netflix en octubre 2020
◦ La asistenta (Maid), basada en el libro Criada de Stephanie Land, mini serie de Netflix
estrenada en octubre 2021
◦ Los Durrel, una serie brítanica del 2016, es una adaptación libre de la Trilogía de
Corfú (Mi familia y otros animales, Bichos y demás parientes, El jardín de los dioses)
de Gerald Durrell
¡Esperamos que nuestras propuestas os parezcan interesantes!
Si os apetece escucharlo, pulsad el botón:
El siguiente episodio, de manera excepcional, lo publicaremos en tres y no en dos semanas.
¡Perdonad el cambio!
Serieak: liburutik telebistara
Aste honetan, Pili Mendiri gure gonbidatuarekin batera, liburuen egokitzapenei buruz hitz egingo dugu berriro, baina pantaila txikira. Telebistako serieetarako egokitzapenak gero eta ezagunagoak dira, eta hemen iruzkindu ditzakegun izenburu asko daude.
Gure iritzi eta zaletasun pertsonalei buruzko eztabaida txiki batekin hasiko gara. Zer telesailek erakartzen gaituzte? Eta zerk bultzatzen gaitu ikustetik? Seguru asko, atal honetan esaten dugunak eragina izan du saio honetarako hautatu genituen izenburuetan.
Oraingo saioa bi bloketan banatu dugu:
• Liburu gisa ezagutu ditugun liburuetan oinarritutako serieak
◦ La rueda del tiempo, Robert Jordan, Amazon Prime Video katean estreinatua
2021eko azaroan
◦ Pequeños fuegos por todas partes (Little Fires Everywhere), Celeste Ng, 2020ko
martxoan estreinatutako Huluren serie txikia
◦ Patria, Fernando Aramburu, HBO Espainiaren serie txikia, 2020ko irailean
estreinatua
• Serie gisa ezagutu ditugun liburuetan oinarritutako serieak
◦ Gambito de dama, Walter Tevis, Netflix-en 2020ko urrian merkaturatutako serie
laburra
◦ La asistenta (Maid), Stephanie Land-en Criada liburuan oinarritua. 2021eko urrian
estreinatutako Netflixen serie laburra
◦ Los Durrel, 2016ko serie britaniarra, Gerald Durrell-en Korfuko trilogiaren
egokitzapen librea da (Mi familia y otros animales, Bichos y demás parientes, El
jardín de los dioses)
¡Gure proposamenak interesgarriak irudituko zaizkizuela espero dugu!
Entzun nahi baduzue, sakatu botoi hau:
Hurrengo atala hiru aste barru argitaratuko dugu, eta ez ohi den bezala bi aste barru. Barkatu
aldaketa!
El refugio de papel 