Como ya hemos explicado, este año intercalaremos episodios en euskera y en inglés. Hoy, para el primer episodio en euskera, seguimos con el tema de las familias de papel.

Para este capítulo hemos escogido tres libros que presentan familias muy distintas: Gure etxeko kontuak de Natalia Ginzburg, Pascual Duarteren sendia de Camilo José Cela, y Aitaren etxea, de Karmele Jaio. Además, desde la Biblioteca de Errenteria, la dinamizadora Arantxa Coca nos dejará otras dos recomendaciones.

La semana que viene tendremos otro episodio en castellano («Familias infelices») y, dentro de dos semanas, cerraremos el tema de las familias en la literatura, con el episodio en inglés.

Puedes escuchar el episodio haciendo click en el enlace:

.

Paperezko familiak

Aurrekoetan azaldu dugun moduan, aurten euskarazko eta ingelesezko saioak tartekatuko ditugu. Gaur, euskarazko lehenengo saioan, paperezko familiak izango ditugu mintzagai.

Saio honetarako familia desberdinak aurkezten dituzten hiru liburu nagusi aukeratu ditugu: Natalia Ginzburgen Gure etxeko kontuak, Camilo José Celaren Pascual Duarteren sendia, eta  Karmele Jaioren Aitaren etxea. Gainera, Errenteriako Liburutegitik Arantxa Coca dinamizatzaileak beste bi gomendio utziko dizkigu.

Datorren astean berriz ere gaztelerazko saioa dugu (Zorigaiztoko familiak) eta, hemendik bi astera, literaturan agertzen diren familiekin amaituko dugu, ingelesezko saioarekin.

Saioa entzuteko sakatu esteka honetan: