La fascinación por la cultura japonesa en el mundo occidental sigue en auge. Tanto las novedades tecnológicas, como la cocina, o las tradiciones despiertan nuestra curiosidad. Tenemos fenómenos como Marie Kondo vendiéndonos recetas para una vida minimalista y bien organizada o Aggretsuko, una divertida serie anime de Netflix basada en el personaje homónimo creado por «Yeti» para la compañía Sanrio, la misma que nos trajo Hello Kitty. Para los que no lo han visto: Aggretsuko es una oficinista frustrada, un panda rojo y desahoga sus frustraciones después del trabajo cantando death metal en el karaoke.
Viendo la popularidad de disciplinas tan variadas procedentes de Japón era solo de esperar que la literatura tendría el mismo encanto para los lectores occidentales. En este episodio os hablaremos por un lado de novelas japonesas y por otro lado de otros formatos, como relatos o mangas.
Además contamos con dos recomendaciones de Arantxa Coca, la dinamizadora de la Biblioteca de Errenteria, que podéis tomar prestadas en cualquier momento.
Para escucharlo, podéis pinchar este enlace:
https://www.ivoox.com/episodio-28-literatura-japonesa-moderna-audios-mp3_rf_57380457_1.html
Esperamos que os parezca interesante!
Gereziondoa loratzen den herrira bisitaldia: japoniar literatura
Mendebaldeko munduan, japoniar kulturarekiko lilurak gorantz jarraitzen du. Berrikuntza teknologikoek, sukaldeak edo tradizioek jakin-mina pizten dute. Marie Kondo bezalako fenomenoak ditugu, bizitza minimalista eta ondo antolaturako errezetak saltzen dizkiguna, edo Aggretsuko, Netflix-en anime-serie dibertigarria, izen bereko pertsonaiaren ingurukoa; “Yeti”k sortutakoa hain zuzen ere, bere garaian Hello Kitty ekarri zigun Sanrio konpainiarentzat. Ikusi ez dutenentzat: Aggretsuko bulegari frustratua da, panda gorri bat, eta lañaren ondoren bere frustrazioak arintzen ditu karaokean, death metal kantatuz.
Japoniako askotariko diziplinen ospea ikusita, espero genezakeen literaturak xarma bera izango zuela mendebaldeko irakurleentzat. Saio honetan, batetik, nobela japoniarrez hitz egingo dizuegu, eta, bestetik, beste formatu batzuez, hala nola kontakizunez edo mangaz.
Gainera, Arantxa Coca Errenteriako Liburutegiko dinamizatzailearen bi gomendio ditugu, edozein unetan maileguan hartu ditzakezunak.
Entzuteko, egin klik esteka honetan:
https://www.ivoox.com/episodio-28-literatura-japonesa-moderna-audios-mp3_rf_57380457_1.html
Interesgarria irudituko zaizuelakoan!
El refugio de papel 