¿Quién se esconde tras el seudónimo?

¿Para qué usan las y los escritor@s los seudónimos? Está claro que para esconder su identidad. Pero… ¿por qué? Hay mil razones, mil posibilidades:

• para que su trabajo no afecte a su vida privada;
• para poder publicar (Virginia Woolf en su obra Una habitación propia afirmaba: «Me atrevería a aventurar que Anónimo, que tantas obras ha escrito sin firmar, era a menudo una mujer»);
• para poder escribir otro género sin que se sepa que es la misma persona;
• para no encasillarse en un tipo de escritura, para que sea más comercial…

Los dos primeros seudónimos oficialmente conocidos en la historia de literatura eran del siglo XVIII: Robinson Crusoe (en realidad Daniel Defoe, ¡sic! No era solo el título del libro) quien lo usaba para describir cosas poco aprobadas, crítica social, aventura ligera; y Voltaire (François-Marie Arouet), quien lo escogió para criticar el gobierno y expresar su desacuerdo.

En este episodio os hablamos de 10 autor@s diferentes y lo dividimos en dos bloques: Mujeres con seudónimo y Hombres con seudónimo ya que las razones de no firmar con su propio nombre en los dos grupos suelen ser muy distintas.

Para escucharlo sigue este enlace:

https://www.ivoox.com/episodio-25-seudonimos-papel-audios-mp3_rf_56407943_1.html

¡Esperemos que os parezca interesante!

Nor dago izenordearen atzean?

Zertarako erabiltzen dituzte izengoitiak idazleek? Argi dago haien nortasuna ezkutatzeko dela. Baina… zergatik? Mila arrazoi daude, mila aukera:

• haien lanak bizitza pribatuan eraginik izan ez dezan;
• argitaratu ahal izateko (Virginia Woolf Gela bat norberarena lanean zioen: «Ausartuko nintzateke esatera hainbeste lan sinatu gabe idatzi dituen Anonimoa edo egile ezezaguna, askotan emakume bat zela»);
• beste genero bat idazteko, pertsona bera dela aditzera eman gabe;
• idazketa-mota bakar batean sailkatzea ekiditeko, edo gehiago saltzeko…

Literaturaren historian ofizialki ezagutu ziren lehen bi izengoitiak XVIII. mendekoak ziren: Robinson Crusoe (Daniel Defoe, sic! Ez zen liburuaren izenburua soilik) gutxi onartutako gauzak deskribatzeko erabiltzen zuen, kritika soziala edota abentura arina idazteko; eta Voltairek (François-Marie Arouet) gobernua kritikatzeko eta desadostasuna adierazteko.

Atal honetan 10 autore ezberdin aipatzen ditugu, eta bi multzotan banatu ditugu: Emakumezkoen ezinezak eta Gizonezkoen ezizenak; izan ere, bi taldeetan haien izenarekin ez sinatzeko arrazoiak oso desberdinak izaten dira.

Entzuteko, jo esteka honetara:

https://www.ivoox.com/episodio-25-seudonimos-papel-audios-mp3_rf_56407943_1.html

Interesgarria irudituko zaizuelakoan!